Update description of Hack'n'Fun

content/pages/de/index.html

@@ -86,17 +86,13 @@
           <img src="/theme/artwork/logo-hacknfun.svg" alt="Logo Projekt Hack’n’Fun" class="projektlogo" />
         </a>
         <p>
-          <b>Lernen und Ausprobieren mit Kindern</b>
+          <b>Gemeinsames Lernen und Ausprobieren von technischen Themen</b>
         </p>
         <p>
-          Im Projekt Hack’n’Fun experimentieren Kinder, Jugendliche und Erwachsene gemeinsam, um technische
-          Themen kennenzulernen.
+Im Projekt Hack’n’Fun experimentieren Kinder, Jugendliche und Erwachsene gemeinsam, um technische Themen kennenzulernen. Jede*r kann Themen vorschlagen und damit ankündigen, etwas zeigen zu wollen, darum bitten, etwas gezeigt zu bekommen, oder dazu aufrufen, etwas gemeinsam auszuprobieren und herauszufinden.
         </p>
         <p class="mt-auto">
-          Bei Wochenend- und Ferienfreizeiten sowie in dauerhaften Online- und Offline-Themennachmittagen
-          bieten erfahrene Jugendliche oder Erwachsene Themenideen aus verschiedenen technischen Bereichen an
-          oder Kinder und Jugendliche wünschen sich selber Themen, die sie interessieren — bei mehrtägigen
-          Freizeiten mit umfangreichem sozialem Rahmenprogramm.
+Die aktiven Projektmitglieder gestalten aus den Ergebnissen dann Wochenend- und Ferienfreizeiten für Einsteiger*innen.
         </p>
         <a class="btn btn-dark mt-auto" href="https://hacknfun.camp/">Mehr auf hacknfun.camp</a>
       </div>