Append and update missing end of sentence on hackathons page

Somehow this part of the sentence disappeared at this commit. I also updated it a bit, according to the new LEOPARD accounts and open registration.

Fixes #36 (closed)