Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 85b481e0 authored by Serhii Horichenko's avatar Serhii Horichenko Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 20.7% (33 of 159 strings)

Translation: AlekSIS/AlekSIS-App-Chronos
Translate-URL: https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-app-chronos/ru/
parent f2284054
No related branches found
No related tags found
1 merge request!255Translations update from Weblate
......@@ -115,24 +115,24 @@ msgstr "День недели"
#: aleksis/apps/chronos/models.py:152
msgid "Number of period"
msgstr ""
msgstr "Номер урока"
#: aleksis/apps/chronos/models.py:154
msgid "Start time"
msgstr ""
msgstr "Время начала"
#: aleksis/apps/chronos/models.py:155
msgid "End time"
msgstr ""
msgstr "Время окончания"
#: aleksis/apps/chronos/models.py:338 aleksis/apps/chronos/models.py:525
#: aleksis/apps/chronos/models.py:1191 aleksis/apps/chronos/models.py:1193
#: aleksis/apps/chronos/models.py:1193
msgid "Time period"
msgstr ""
msgstr "Время урока"
#: aleksis/apps/chronos/models.py:339
msgid "Time periods"
msgstr ""
msgstr "Время уроков"
#: aleksis/apps/chronos/models.py:343 aleksis/apps/chronos/models.py:364
#: aleksis/apps/chronos/models.py:698 aleksis/apps/chronos/models.py:875
......@@ -155,12 +155,11 @@ msgid "Background colour"
msgstr ""
#: aleksis/apps/chronos/models.py:354 aleksis/apps/chronos/models.py:390
#: aleksis/apps/chronos/models.py:446 aleksis/apps/chronos/models.py:1198
#: aleksis/apps/chronos/models.py:446 aleksis/apps/chronos/models.py:1200
#: aleksis/apps/chronos/templates/chronos/substitutions.html:47
#: aleksis/apps/chronos/templates/chronos/substitutions_print.html:29
#: aleksis/apps/chronos/models.py:1200
msgid "Subject"
msgstr ""
msgstr "Предмет"
#: aleksis/apps/chronos/models.py:355
msgid "Subjects"
......@@ -283,7 +282,7 @@ msgstr ""
#: aleksis/apps/chronos/models.py:743
msgid "Group"
msgstr ""
msgstr "Группа"
#: aleksis/apps/chronos/models.py:759 aleksis/apps/chronos/models.py:802
msgid "Start period"
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment