Skip to content
Snippets Groups Projects
Verified Commit 3ce76e9d authored by Tom Teichler's avatar Tom Teichler :beers:
Browse files

Update messages.

parent e6a0cfd6
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:31+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-15 14:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -35,8 +35,7 @@ msgstr "" ...@@ -35,8 +35,7 @@ msgstr ""
msgid "Timetables" msgid "Timetables"
msgstr "" msgstr ""
#: menus.py:12 templates/chronos/tt_week.html:11 #: menus.py:12 templates/chronos/tt_week.html:11 views.py:94
#: templates/chronos/tt_week.html:13
msgid "Timetable" msgid "Timetable"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -120,11 +119,11 @@ msgstr "" ...@@ -120,11 +119,11 @@ msgstr ""
msgid "Effective end date of lesson" msgid "Effective end date of lesson"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:111 #: models.py:118
msgid "Week" msgid "Week"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:128 #: models.py:135
msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled." msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -145,26 +144,34 @@ msgstr "" ...@@ -145,26 +144,34 @@ msgstr ""
msgid "Edit substitution" msgid "Edit substitution"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/edit_substitution.html:25 #: templates/chronos/edit_substitution.html:26
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/lessons_day.html:7 templates/chronos/lessons_day.html:9 #: templates/chronos/lessons_day.html:7 views.py:130
msgid "Lessons" msgid "Lessons"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/tt_week.html:35 #: templates/chronos/tt_week.html:19
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/tt_week.html:46 #: templates/chronos/tt_week.html:30
msgid "Times" msgid "Times"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:154 #: util.py:40
msgid "Kalenderwoche"
msgstr ""
#: util.py:40
msgid "to"
msgstr ""
#: views.py:164
msgid "The substitution has been saved." msgid "The substitution has been saved."
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:170 #: views.py:183
msgid "The substitution has been deleted." msgid "The substitution has been deleted."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:31+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-15 14:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-07 22:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-07 22:04+0000\n"
"Last-Translator: Tom Teichler <tom.teichler@teckids.org>\n" "Last-Translator: Tom Teichler <tom.teichler@teckids.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/biscuit-sis/" "Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/biscuit-sis/"
...@@ -35,8 +35,7 @@ msgstr "Raum" ...@@ -35,8 +35,7 @@ msgstr "Raum"
msgid "Timetables" msgid "Timetables"
msgstr "Stundenpläne" msgstr "Stundenpläne"
#: menus.py:12 templates/chronos/tt_week.html:11 #: menus.py:12 templates/chronos/tt_week.html:11 views.py:94
#: templates/chronos/tt_week.html:13
msgid "Timetable" msgid "Timetable"
msgstr "Stundenplan" msgstr "Stundenplan"
...@@ -120,13 +119,14 @@ msgstr "Effektives Startdatum des Unterrichts" ...@@ -120,13 +119,14 @@ msgstr "Effektives Startdatum des Unterrichts"
msgid "Effective end date of lesson" msgid "Effective end date of lesson"
msgstr "Effektives Enddatum des Unterrichts" msgstr "Effektives Enddatum des Unterrichts"
#: models.py:111 #: models.py:118
msgid "Week" msgid "Week"
msgstr "Woche" msgstr "Woche"
#: models.py:128 #: models.py:135
msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled." msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled."
msgstr "Unterrichtsstunden können nur entweder vertreten werden oder ausfallen." msgstr ""
"Unterrichtsstunden können nur entweder vertreten werden oder ausfallen."
#: tables.py:28 #: tables.py:28
msgid "Groups" msgid "Groups"
...@@ -145,27 +145,35 @@ msgstr "Vertretung" ...@@ -145,27 +145,35 @@ msgstr "Vertretung"
msgid "Edit substitution" msgid "Edit substitution"
msgstr "Vertretung bearbeiten" msgstr "Vertretung bearbeiten"
#: templates/chronos/edit_substitution.html:25 #: templates/chronos/edit_substitution.html:26
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
#: templates/chronos/lessons_day.html:7 templates/chronos/lessons_day.html:9 #: templates/chronos/lessons_day.html:7 views.py:130
msgid "Lessons" msgid "Lessons"
msgstr "Unterrichtsstunden" msgstr "Unterrichtsstunden"
#: templates/chronos/tt_week.html:35 #: templates/chronos/tt_week.html:19
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Auswählen" msgstr "Auswählen"
#: templates/chronos/tt_week.html:46 #: templates/chronos/tt_week.html:30
msgid "Times" msgid "Times"
msgstr "Zeiten" msgstr "Zeiten"
#: views.py:154 #: util.py:40
msgid "Kalenderwoche"
msgstr ""
#: util.py:40
msgid "to"
msgstr ""
#: views.py:164
msgid "The substitution has been saved." msgid "The substitution has been saved."
msgstr "Die Vertretung wurde gespeichert." msgstr "Die Vertretung wurde gespeichert."
#: views.py:170 #: views.py:183
msgid "The substitution has been deleted." msgid "The substitution has been deleted."
msgstr "Die Vertretung wurde gelöscht." msgstr "Die Vertretung wurde gelöscht."
......
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:31+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-15 14:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -34,8 +34,7 @@ msgstr "" ...@@ -34,8 +34,7 @@ msgstr ""
msgid "Timetables" msgid "Timetables"
msgstr "" msgstr ""
#: menus.py:12 templates/chronos/tt_week.html:11 #: menus.py:12 templates/chronos/tt_week.html:11 views.py:94
#: templates/chronos/tt_week.html:13
msgid "Timetable" msgid "Timetable"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -119,11 +118,11 @@ msgstr "" ...@@ -119,11 +118,11 @@ msgstr ""
msgid "Effective end date of lesson" msgid "Effective end date of lesson"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:111 #: models.py:118
msgid "Week" msgid "Week"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:128 #: models.py:135
msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled." msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -144,26 +143,34 @@ msgstr "" ...@@ -144,26 +143,34 @@ msgstr ""
msgid "Edit substitution" msgid "Edit substitution"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/edit_substitution.html:25 #: templates/chronos/edit_substitution.html:26
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/lessons_day.html:7 templates/chronos/lessons_day.html:9 #: templates/chronos/lessons_day.html:7 views.py:130
msgid "Lessons" msgid "Lessons"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/tt_week.html:35 #: templates/chronos/tt_week.html:19
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/tt_week.html:46 #: templates/chronos/tt_week.html:30
msgid "Times" msgid "Times"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:154 #: util.py:40
msgid "Kalenderwoche"
msgstr ""
#: util.py:40
msgid "to"
msgstr ""
#: views.py:164
msgid "The substitution has been saved." msgid "The substitution has been saved."
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:170 #: views.py:183
msgid "The substitution has been deleted." msgid "The substitution has been deleted."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:31+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-15 14:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -33,8 +33,7 @@ msgstr "" ...@@ -33,8 +33,7 @@ msgstr ""
msgid "Timetables" msgid "Timetables"
msgstr "" msgstr ""
#: menus.py:12 templates/chronos/tt_week.html:11 #: menus.py:12 templates/chronos/tt_week.html:11 views.py:94
#: templates/chronos/tt_week.html:13
msgid "Timetable" msgid "Timetable"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -118,11 +117,11 @@ msgstr "" ...@@ -118,11 +117,11 @@ msgstr ""
msgid "Effective end date of lesson" msgid "Effective end date of lesson"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:111 #: models.py:118
msgid "Week" msgid "Week"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:128 #: models.py:135
msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled." msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -143,26 +142,34 @@ msgstr "" ...@@ -143,26 +142,34 @@ msgstr ""
msgid "Edit substitution" msgid "Edit substitution"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/edit_substitution.html:25 #: templates/chronos/edit_substitution.html:26
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/lessons_day.html:7 templates/chronos/lessons_day.html:9 #: templates/chronos/lessons_day.html:7 views.py:130
msgid "Lessons" msgid "Lessons"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/tt_week.html:35 #: templates/chronos/tt_week.html:19
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/tt_week.html:46 #: templates/chronos/tt_week.html:30
msgid "Times" msgid "Times"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:154 #: util.py:40
msgid "Kalenderwoche"
msgstr ""
#: util.py:40
msgid "to"
msgstr ""
#: views.py:164
msgid "The substitution has been saved." msgid "The substitution has been saved."
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:170 #: views.py:183
msgid "The substitution has been deleted." msgid "The substitution has been deleted."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:31+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-15 14:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -33,8 +33,7 @@ msgstr "" ...@@ -33,8 +33,7 @@ msgstr ""
msgid "Timetables" msgid "Timetables"
msgstr "" msgstr ""
#: menus.py:12 templates/chronos/tt_week.html:11 #: menus.py:12 templates/chronos/tt_week.html:11 views.py:94
#: templates/chronos/tt_week.html:13
msgid "Timetable" msgid "Timetable"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -118,11 +117,11 @@ msgstr "" ...@@ -118,11 +117,11 @@ msgstr ""
msgid "Effective end date of lesson" msgid "Effective end date of lesson"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:111 #: models.py:118
msgid "Week" msgid "Week"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:128 #: models.py:135
msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled." msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -143,26 +142,34 @@ msgstr "" ...@@ -143,26 +142,34 @@ msgstr ""
msgid "Edit substitution" msgid "Edit substitution"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/edit_substitution.html:25 #: templates/chronos/edit_substitution.html:26
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/lessons_day.html:7 templates/chronos/lessons_day.html:9 #: templates/chronos/lessons_day.html:7 views.py:130
msgid "Lessons" msgid "Lessons"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/tt_week.html:35 #: templates/chronos/tt_week.html:19
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/chronos/tt_week.html:46 #: templates/chronos/tt_week.html:30
msgid "Times" msgid "Times"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:154 #: util.py:40
msgid "Kalenderwoche"
msgstr ""
#: util.py:40
msgid "to"
msgstr ""
#: views.py:164
msgid "The substitution has been saved." msgid "The substitution has been saved."
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:170 #: views.py:183
msgid "The substitution has been deleted." msgid "The substitution has been deleted."
msgstr "" msgstr ""
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment