Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 18.6% (16 of 86 strings)

Translation: AlekSIS/AlekSIS-App-CSVImport
Translate-URL: https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-app-csvimport/uk/

aleksis/apps/csv_import/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-23 12:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-24 23:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-29 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/"
 "aleksis-app-csvimport/uk/>\n"
@@ -45,43 +45,43 @@ msgstr "Додаткове ім'я"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:199
 msgid "Short name"
-msgstr ""
+msgstr "Коротке ім'я"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:208
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Ел.пошта"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:228
 msgid "Date of birth"
-msgstr ""
+msgstr "Дата народження"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:236
 msgid "Sex"
-msgstr ""
+msgstr "Стать"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:244
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Вулиця"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:251
 msgid "Housenumber"
-msgstr ""
+msgstr "Номер будинку"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:258
 msgid "Street and housenumber"
-msgstr ""
+msgstr "Вулиця та номер будинку"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:265
 msgid "Postal code"
-msgstr ""
+msgstr "Поштовий індекс"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:272
 msgid "Place"
-msgstr ""
+msgstr "Місто"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:279
 msgid "Phone number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер телефону"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/field_types.py:287
 msgid "Mobile number"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 
 #: aleksis/apps/csv_import/models.py:217
 msgid "School term"
-msgstr ""
+msgstr "Навчальний рік"
 
 #: aleksis/apps/csv_import/models.py:224
 msgid "Import job"