CHANGELOG.rst

@@ -6,6 +6,15 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on `Keep a Changelog`_,
 and this project adheres to `Semantic Versioning`_.
 
+`2.0rc1`_ - 2021-06-23
+----------------------
+
+Fixed
+~~~~~
+
+* Preference section verbose names were displayed in server language and not
+  user language (fixed by using gettext_lazy).
+
 `2.0b0`_ - 2021-05-21
 ---------------------
 
@@ -81,3 +90,4 @@ Fixed
 .. _1.0a1: https://edugit.org/Teckids/AlekSIS/AlekSIS-App-Untis/-/tags/1.0a1
 .. _2.0a2: https://edugit.org/Teckids/AlekSIS/AlekSIS-App-Untis/-/tags/2.0a2
 .. _2.0b0: https://edugit.org/Teckids/AlekSIS/AlekSIS-App-Untis/-/tags/2.0b0
+.. _2.0rc1: https://edugit.org/Teckids/AlekSIS/AlekSIS-App-Untis/-/tags/2.0rc1

aleksis/apps/untis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-20 21:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 16:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

aleksis/apps/untis/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-20 21:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 16:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-05 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jonathan Weth <teckids@jonathanweth.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-app-untis/de/>\n"

aleksis/apps/untis/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-20 21:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 16:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

aleksis/apps/untis/locale/la/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-20 21:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 16:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-25 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: Jonathan Weth <teckids@jonathanweth.de>\n"
 "Language-Team: Latin <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-app-untis/la/>\n"

aleksis/apps/untis/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-20 21:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 16:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

aleksis/apps/untis/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-20 21:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 16:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

aleksis/apps/untis/preferences.py

-from django.utils.translation import gettext as _
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from dynamic_preferences.preferences import Section
 from dynamic_preferences.types import BooleanPreference