Add GUI features for management of banks

At the moment, banks can only be managed via editing JSON files. Additionally, it should be somehow identifiable ob the overview pin diagram which pin belongs to which bank.