Follow-up: view_persons_rule not usable due to use of queryset_rules_filter

Follow-up from !694 (merged)

We have to find an efficient solution which can replace queryset_rules_filter. This is necessary to allow dynamic rules.