For list of persons, filter groups by school term

Filter for school_term=active_school_term or school_term=None: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-Core/-/blob/master/aleksis/core/schema/__init__.py?ref_type=heads#L156