Add props mixin for group overview page

This issue anticipates #122 (closed) but does not depend on it and is needed for the coursebook statistics widget.

The general idea is that any tab injected in the group overview pages receives the props defined in this mixin. The tab then imports the mixin and can uses the props.