Fix IssueCategory save method

The IssueCategory save method tries to delete all children of the edited object if free text input is selected. On object creation, this leads to an error since there is still no object present whose children can be dropped.