Selecting date in substitutions list yields NaN and 404

Selecting a date in the date picker on the Substitutions page does not work, because the date picker yields NaN for all date parts, and then redirects to /app/chronos/substitutions/NaN/NaN/NaN/.