From 40e27f54c09b56581092f6eee5531ba79ffae8c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Teichler <tom.teichler@teckids.org>
Date: Sat, 7 Sep 2019 23:31:34 +0200
Subject: [PATCH] Update translations.

---
 .../chronos/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po   | 71 +++++++++++-------
 .../locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po        | 73 ++++++++++++-------
 .../chronos/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po   | 68 ++++++++++-------
 .../locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po        | 68 ++++++++++-------
 .../locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po        | 68 ++++++++++-------
 5 files changed, 216 insertions(+), 132 deletions(-)

diff --git a/biscuit/apps/chronos/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/biscuit/apps/chronos/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index faf9ca10..8c1ed97b 100644
--- a/biscuit/apps/chronos/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/biscuit/apps/chronos/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-05 20:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #: forms.py:13
 msgid "Group"
@@ -43,95 +44,99 @@ msgstr ""
 msgid "Daily lessons"
 msgstr ""
 
-#: models.py:15
+#: models.py:17
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:16
+#: models.py:18
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:17
+#: models.py:19
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:18
+#: models.py:20
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:19
+#: models.py:21
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:20
+#: models.py:22
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:21
+#: models.py:23
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:25
+#: models.py:27
 msgid "Week day"
 msgstr ""
 
-#: models.py:27
+#: models.py:29
 msgid "Number of period"
 msgstr ""
 
-#: models.py:29
+#: models.py:31
 msgid "Time the period starts"
 msgstr ""
 
-#: models.py:30
+#: models.py:32
 msgid "Time the period ends"
 msgstr ""
 
-#: models.py:51
+#: models.py:53
 msgid "Abbreviation of subject in timetable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:53
+#: models.py:55
 msgid "Long name of subject"
 msgstr ""
 
-#: models.py:55
+#: models.py:57
 msgid "Foreground colour in timetable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:57
+#: models.py:59
 msgid "Background colour in timetable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:70
+#: models.py:72
 msgid "Short name, e.g. room number"
 msgstr ""
 
-#: models.py:71
+#: models.py:73
 msgid "Long name"
 msgstr ""
 
-#: models.py:91
+#: models.py:93
 msgid "Effective start date of lesson"
 msgstr ""
 
-#: models.py:93
+#: models.py:95
 msgid "Effective end date of lesson"
 msgstr ""
 
-#: models.py:109
+#: models.py:111
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
-#: tables.py:25
+#: models.py:128
+msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled."
+msgstr ""
+
+#: tables.py:28
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: tables.py:26
+#: tables.py:29
 msgid "Teachers"
 msgstr ""
 
-#: tables.py:30
+#: tables.py:33
 msgid "Substitution"
 msgstr ""
 
@@ -140,14 +145,26 @@ msgstr ""
 msgid "Edit substitution"
 msgstr ""
 
+#: templates/chronos/edit_substitution.html:25
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #: templates/chronos/lessons_day.html:7 templates/chronos/lessons_day.html:9
 msgid "Lessons"
 msgstr ""
 
-#: templates/chronos/tt_week.html:44
+#: templates/chronos/tt_week.html:35
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: templates/chronos/tt_week.html:46
 msgid "Times"
 msgstr ""
 
-#: views.py:155
+#: views.py:154
 msgid "The substitution has been saved."
 msgstr ""
+
+#: views.py:170
+msgid "The substitution has been deleted."
+msgstr ""
diff --git a/biscuit/apps/chronos/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/biscuit/apps/chronos/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index 0542292a..7a99870b 100644
--- a/biscuit/apps/chronos/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/biscuit/apps/chronos/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-05 20:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-02 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Dominik George <dominik.george@teckids.org>\n"
-"Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/biscuit-sis/biscuit-app-chronos/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/biscuit-sis/"
+"biscuit-app-chronos/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,95 +44,99 @@ msgstr "Stundenplan"
 msgid "Daily lessons"
 msgstr "Tages-Stunden"
 
-#: models.py:15
+#: models.py:17
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
-#: models.py:16
+#: models.py:18
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"
 
-#: models.py:17
+#: models.py:19
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dienstag"
 
-#: models.py:18
+#: models.py:20
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mittwoch"
 
-#: models.py:19
+#: models.py:21
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donnerstag"
 
-#: models.py:20
+#: models.py:22
 msgid "Friday"
 msgstr "Freitag"
 
-#: models.py:21
+#: models.py:23
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
-#: models.py:25
+#: models.py:27
 msgid "Week day"
 msgstr "Wochentag"
 
-#: models.py:27
+#: models.py:29
 msgid "Number of period"
 msgstr "Nummer der Stunde"
 
-#: models.py:29
+#: models.py:31
 msgid "Time the period starts"
 msgstr "Anfangszeit der Stunde"
 
-#: models.py:30
+#: models.py:32
 msgid "Time the period ends"
 msgstr "Endzeit der Stunde"
 
-#: models.py:51
+#: models.py:53
 msgid "Abbreviation of subject in timetable"
 msgstr "Kürzel des Faches im Stundenplan"
 
-#: models.py:53
+#: models.py:55
 msgid "Long name of subject"
 msgstr "Name des Faches"
 
-#: models.py:55
+#: models.py:57
 msgid "Foreground colour in timetable"
 msgstr "Vordergrundfarbe im Stundenplan"
 
-#: models.py:57
+#: models.py:59
 msgid "Background colour in timetable"
 msgstr "Hintergrundfarbe im Stundenplan"
 
-#: models.py:70
+#: models.py:72
 msgid "Short name, e.g. room number"
 msgstr "Kurzer Name, z.B. Raumnummer"
 
-#: models.py:71
+#: models.py:73
 msgid "Long name"
 msgstr "Langer Name"
 
-#: models.py:91
+#: models.py:93
 msgid "Effective start date of lesson"
 msgstr "Effektives Startdatum des Unterrichts"
 
-#: models.py:93
+#: models.py:95
 msgid "Effective end date of lesson"
 msgstr "Effektives Enddatum des Unterrichts"
 
-#: models.py:109
+#: models.py:111
 msgid "Week"
 msgstr "Woche"
 
-#: tables.py:25
+#: models.py:128
+msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled."
+msgstr ""
+
+#: tables.py:28
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
-#: tables.py:26
+#: tables.py:29
 msgid "Teachers"
 msgstr "Lehrkräfte"
 
-#: tables.py:30
+#: tables.py:33
 msgid "Substitution"
 msgstr "Vertretung"
 
@@ -140,17 +145,31 @@ msgstr "Vertretung"
 msgid "Edit substitution"
 msgstr "Vertretung bearbeiten"
 
+#: templates/chronos/edit_substitution.html:25
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #: templates/chronos/lessons_day.html:7 templates/chronos/lessons_day.html:9
 msgid "Lessons"
 msgstr "Unterrichtsstunden"
 
-#: templates/chronos/tt_week.html:44
+#: templates/chronos/tt_week.html:35
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: templates/chronos/tt_week.html:46
 msgid "Times"
 msgstr "Zeiten"
 
-#: views.py:155
+#: views.py:154
 msgid "The substitution has been saved."
 msgstr "Die Vertretung wurde gespeichert."
 
+#: views.py:170
+#, fuzzy
+#| msgid "The substitution has been saved."
+msgid "The substitution has been deleted."
+msgstr "Die Vertretung wurde gespeichert."
+
 #~ msgid "BiscuIT - Chronos (Timetables)"
 #~ msgstr "BiscuIT - Chronos (Stundenpläne)"
diff --git a/biscuit/apps/chronos/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/biscuit/apps/chronos/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 7aa48df4..30fac8b6 100644
--- a/biscuit/apps/chronos/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/biscuit/apps/chronos/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-05 20:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -43,95 +43,99 @@ msgstr ""
 msgid "Daily lessons"
 msgstr ""
 
-#: models.py:15
+#: models.py:17
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:16
+#: models.py:18
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:17
+#: models.py:19
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:18
+#: models.py:20
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:19
+#: models.py:21
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:20
+#: models.py:22
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:21
+#: models.py:23
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:25
+#: models.py:27
 msgid "Week day"
 msgstr ""
 
-#: models.py:27
+#: models.py:29
 msgid "Number of period"
 msgstr ""
 
-#: models.py:29
+#: models.py:31
 msgid "Time the period starts"
 msgstr ""
 
-#: models.py:30
+#: models.py:32
 msgid "Time the period ends"
 msgstr ""
 
-#: models.py:51
+#: models.py:53
 msgid "Abbreviation of subject in timetable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:53
+#: models.py:55
 msgid "Long name of subject"
 msgstr ""
 
-#: models.py:55
+#: models.py:57
 msgid "Foreground colour in timetable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:57
+#: models.py:59
 msgid "Background colour in timetable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:70
+#: models.py:72
 msgid "Short name, e.g. room number"
 msgstr ""
 
-#: models.py:71
+#: models.py:73
 msgid "Long name"
 msgstr ""
 
-#: models.py:91
+#: models.py:93
 msgid "Effective start date of lesson"
 msgstr ""
 
-#: models.py:93
+#: models.py:95
 msgid "Effective end date of lesson"
 msgstr ""
 
-#: models.py:109
+#: models.py:111
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
-#: tables.py:25
+#: models.py:128
+msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled."
+msgstr ""
+
+#: tables.py:28
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: tables.py:26
+#: tables.py:29
 msgid "Teachers"
 msgstr ""
 
-#: tables.py:30
+#: tables.py:33
 msgid "Substitution"
 msgstr ""
 
@@ -140,14 +144,26 @@ msgstr ""
 msgid "Edit substitution"
 msgstr ""
 
+#: templates/chronos/edit_substitution.html:25
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #: templates/chronos/lessons_day.html:7 templates/chronos/lessons_day.html:9
 msgid "Lessons"
 msgstr ""
 
-#: templates/chronos/tt_week.html:44
+#: templates/chronos/tt_week.html:35
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: templates/chronos/tt_week.html:46
 msgid "Times"
 msgstr ""
 
-#: views.py:155
+#: views.py:154
 msgid "The substitution has been saved."
 msgstr ""
+
+#: views.py:170
+msgid "The substitution has been deleted."
+msgstr ""
diff --git a/biscuit/apps/chronos/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/biscuit/apps/chronos/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index 8063961f..aabc3ae7 100644
--- a/biscuit/apps/chronos/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/biscuit/apps/chronos/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-05 20:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -42,95 +42,99 @@ msgstr ""
 msgid "Daily lessons"
 msgstr ""
 
-#: models.py:15
+#: models.py:17
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:16
+#: models.py:18
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:17
+#: models.py:19
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:18
+#: models.py:20
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:19
+#: models.py:21
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:20
+#: models.py:22
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:21
+#: models.py:23
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:25
+#: models.py:27
 msgid "Week day"
 msgstr ""
 
-#: models.py:27
+#: models.py:29
 msgid "Number of period"
 msgstr ""
 
-#: models.py:29
+#: models.py:31
 msgid "Time the period starts"
 msgstr ""
 
-#: models.py:30
+#: models.py:32
 msgid "Time the period ends"
 msgstr ""
 
-#: models.py:51
+#: models.py:53
 msgid "Abbreviation of subject in timetable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:53
+#: models.py:55
 msgid "Long name of subject"
 msgstr ""
 
-#: models.py:55
+#: models.py:57
 msgid "Foreground colour in timetable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:57
+#: models.py:59
 msgid "Background colour in timetable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:70
+#: models.py:72
 msgid "Short name, e.g. room number"
 msgstr ""
 
-#: models.py:71
+#: models.py:73
 msgid "Long name"
 msgstr ""
 
-#: models.py:91
+#: models.py:93
 msgid "Effective start date of lesson"
 msgstr ""
 
-#: models.py:93
+#: models.py:95
 msgid "Effective end date of lesson"
 msgstr ""
 
-#: models.py:109
+#: models.py:111
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
-#: tables.py:25
+#: models.py:128
+msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled."
+msgstr ""
+
+#: tables.py:28
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: tables.py:26
+#: tables.py:29
 msgid "Teachers"
 msgstr ""
 
-#: tables.py:30
+#: tables.py:33
 msgid "Substitution"
 msgstr ""
 
@@ -139,14 +143,26 @@ msgstr ""
 msgid "Edit substitution"
 msgstr ""
 
+#: templates/chronos/edit_substitution.html:25
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #: templates/chronos/lessons_day.html:7 templates/chronos/lessons_day.html:9
 msgid "Lessons"
 msgstr ""
 
-#: templates/chronos/tt_week.html:44
+#: templates/chronos/tt_week.html:35
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: templates/chronos/tt_week.html:46
 msgid "Times"
 msgstr ""
 
-#: views.py:155
+#: views.py:154
 msgid "The substitution has been saved."
 msgstr ""
+
+#: views.py:170
+msgid "The substitution has been deleted."
+msgstr ""
diff --git a/biscuit/apps/chronos/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po b/biscuit/apps/chronos/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
index 8063961f..aabc3ae7 100644
--- a/biscuit/apps/chronos/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/biscuit/apps/chronos/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-05 20:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -42,95 +42,99 @@ msgstr ""
 msgid "Daily lessons"
 msgstr ""
 
-#: models.py:15
+#: models.py:17
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:16
+#: models.py:18
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:17
+#: models.py:19
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:18
+#: models.py:20
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:19
+#: models.py:21
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:20
+#: models.py:22
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:21
+#: models.py:23
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: models.py:25
+#: models.py:27
 msgid "Week day"
 msgstr ""
 
-#: models.py:27
+#: models.py:29
 msgid "Number of period"
 msgstr ""
 
-#: models.py:29
+#: models.py:31
 msgid "Time the period starts"
 msgstr ""
 
-#: models.py:30
+#: models.py:32
 msgid "Time the period ends"
 msgstr ""
 
-#: models.py:51
+#: models.py:53
 msgid "Abbreviation of subject in timetable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:53
+#: models.py:55
 msgid "Long name of subject"
 msgstr ""
 
-#: models.py:55
+#: models.py:57
 msgid "Foreground colour in timetable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:57
+#: models.py:59
 msgid "Background colour in timetable"
 msgstr ""
 
-#: models.py:70
+#: models.py:72
 msgid "Short name, e.g. room number"
 msgstr ""
 
-#: models.py:71
+#: models.py:73
 msgid "Long name"
 msgstr ""
 
-#: models.py:91
+#: models.py:93
 msgid "Effective start date of lesson"
 msgstr ""
 
-#: models.py:93
+#: models.py:95
 msgid "Effective end date of lesson"
 msgstr ""
 
-#: models.py:109
+#: models.py:111
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
-#: tables.py:25
+#: models.py:128
+msgid "Lessons can only be either substituted or cancelled."
+msgstr ""
+
+#: tables.py:28
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: tables.py:26
+#: tables.py:29
 msgid "Teachers"
 msgstr ""
 
-#: tables.py:30
+#: tables.py:33
 msgid "Substitution"
 msgstr ""
 
@@ -139,14 +143,26 @@ msgstr ""
 msgid "Edit substitution"
 msgstr ""
 
+#: templates/chronos/edit_substitution.html:25
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #: templates/chronos/lessons_day.html:7 templates/chronos/lessons_day.html:9
 msgid "Lessons"
 msgstr ""
 
-#: templates/chronos/tt_week.html:44
+#: templates/chronos/tt_week.html:35
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: templates/chronos/tt_week.html:46
 msgid "Times"
 msgstr ""
 
-#: views.py:155
+#: views.py:154
 msgid "The substitution has been saved."
 msgstr ""
+
+#: views.py:170
+msgid "The substitution has been deleted."
+msgstr ""
-- 
GitLab