[Full register] Only show personal notes of group members

In the lesson section are currently shown all personal notes related to this lesson period, no matter if the person is a member of the group or not.