diff --git a/biscuit/apps/alsijil/templates/alsijil/group_week.html b/biscuit/apps/alsijil/templates/alsijil/group_week.html
index d6cdfb7b71bb75b4ae1f6802efaa571bf4d37c37..ae37153b250d9a96d7a8e5402d32a8a0b7886783 100644
--- a/biscuit/apps/alsijil/templates/alsijil/group_week.html
+++ b/biscuit/apps/alsijil/templates/alsijil/group_week.html
@@ -87,7 +87,7 @@
                     {{ note.remarks }}
                     <footer class="blockquote-footer">
                       {% weekday_to_date week note.lesson_period.period.weekday as note_date %}
-                      {{ note_date }}, {{ note.lesson_period.subject.name }}
+                      {{ note_date }}, {{ note.lesson_period.lesson.subject.name }}
                     </footer>
                   </blockquote>
                 {% endif %}